See how to replace the machine screw in Joyce/Dayton screw jacks. Screws for translating jacks can be unthreaded from the housing, but a different technique is needed to remove screws from keyed jacks.
Video Link
https://www.youtube.com/embed/LZpJYf0Jyi4?rel=0